Trường hợp nào phải hợp pháp hóa lãnh sự trích lục bản án?

Bản án là văn bản pháp lý được cơ quan tư pháp của một quốc gia ban hành nhằm công nhận phán quyết cuối cùng tòa án về vụ việc dân sự, hình sự…Nếu cá nhân/tổ chức đã được Tòa án tống đạt Bản án nhưng vô tình làm mất, hư hỏng đến mức không thể sử dụng thì có thể đến Tòa đã giải quyết để xin cấp trích lục bản án.

Trích lục Bản án sẽ có giá trị pháp lý ngang bằng với Bản án đã được Tòa án cấp trước đó. Theo quy định Việt Nam, mọi giấy tờ nước ngoài khi đưa về Việt Nam sử dụng cần phải được hợp pháp hóa lãnh sự(HPHLS), trừ trường hợp được miễn trừ. Vậy khi nào bắt buộc hợp pháp hóa lãnh sự trích lục bản án?

Trích lục bản án là gì?

Sau khi đã thụ lý và giải quyết vụ án dân sự, hình sự … thì Tòa án sẽ ra bản án/quyết định về vụ án/việc vừa giải quyết. Bản án, quyết định của tòa sẽ là căn cứ pháp lý quan trọng để: xóa án tích, căn cứ chứng minh lý lịch tư pháp, các bên liên quan thực hiện quyền và nghĩa vụ của mình

hợp pháp hóa lãnh sự trích lục bản án

Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp vì nhiều lý do khác nhau mà cá nhân/tổ chức làm mất, thất lạc, nhàu nát không thể sử dụng bản án/quyết định đã được cấp, thì cần làm đơn xin cấp lại trích lục bản án gửi đến đến Tòa án đã giải quyết vụ việc.

Trích lục bản án hiểu đơn giản chính là bản sao của một bản án đã được ban hành. Bản trích có thể được cấp toàn văn bản án theo yêu cầu của đương sự/các bên liên quan hoặc có thể đề nghị trích một phần nội dung trong bản án cần sử dụng làm căn cứ cho thủ tục hành chính khác.

Trường hợp nào phải hợp pháp hóa lãnh sự trích lục bản án?

Bản án/Quyết định hay những văn bản trích lục bản án được cơ quan tư pháp nước ngoài cấp thì khi đưa về Việt Nam sử dụng đều bắt buộc phải được hợp pháp hóa lãnh sự và dịch thuật công chứng, trừ trường hợp được miễn.

Trích lục bản án nước ngoài đã được hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định Việt Nam sẽ được các cơ quan trên lãnh thổ Việt Nam tiếp nhận và công nhận giá trị pháp lý. Những bản trích chưa được hợp pháp hóa lãnh sự chỉ có giá trị tại quốc gia đã ban hành và không có thẩm quyền vượt ra ngoài lãnh thổ.

Nếu bạn có bản án, trích lục bản án nước ngoài cần sử dụng làm căn cứ: kết hôn, phân chia tài sản, xóa án tích…trên lãnh thổ Việt Nam thì có thể liên hệ ngay cho PNVT. Chúng tôi cam đoan hợp pháp hóa lãnh sự trích lục bản án nước ngoài thành công. Nếu không hỗ trợ được, đảm bảo không lấy tiền!

Miễn hợp pháp hóa lãnh sự trích lục bản án

Trích lục bản án nước ngoài, hay mọi giấy tờ hồ sơ nước ngoài khi đưa về Việt Nam đều có thể thuộc trường hợp được miễn hợp pháp hóa nên bạn cần tìm hiểu trước khi tiến hành thủ tục liên quan. Cụ thể:

  • Trích lục bản án được miễn hợp pháp hóa lãnh sự theo điều ước quốc tế mà Việt Nam và quốc gia liên quan đều là thành viên, hoặc theo nguyên tắc có đi có lại. Ví dụ như Việt Nam miễn hợp pháp hóa lãnh sự trích lục bản án của Liên Bang Nga(chỉ áp dụng đối với bản trích đã được chứng thực)…
  • Trích lục bản án được chuyển giao trực tiếp hoặc qua đường ngoại giao giữa cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam và cơ quan nước ngoài.
  • Trích lục bản án được miễn chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định của pháp luật Việt Nam.
  • Trích lục bản án mà cơ quan tiếp nhận của Việt Nam hoặc của nước ngoài không yêu cầu phải HPHLS phù hợp với quy định pháp luật tương ứng của Việt Nam hoặc của nước ngoài.

Mọi thắc mắc liên quan đến hoạt động hợp pháp hóa lãnh sự trích lục bản án vui lòng liên hệ ngay cho chúng tôi qua số HOTLINE để được giải đáp và hỗ trợ nhanh nhất!

Leave a Comment

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

Scroll to Top