Để xin cấp giấy phép lao động Việt Nam, người nước ngoài phải xuất trình bằng cấp, chứng chỉ đào tạo với trình độ tương đương… Tuy nhiên, chứng chỉ hay văn bằng Thái Lan đều không có giá trị sử dụng đương nhiên tại Việt Nam, mà phải được thông qua thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự. Nếu bạn cần hỗ trợ xử lý thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự chứng chỉ Thái Lan một cách nhanh chóng nhất, hãy liên hệ ngay với PNV!
Hướng dẫn hợp pháp hóa lãnh sự chứng chỉ Thái Lan
Để hợp pháp hóa lãnh sự chứng chỉ Thái Lan, bạn cần chuẩn bị một bộ hồ sơ bao gồm các giấy tờ sau:
- Tờ khai hợp pháp hóa theo mẫu LS/HPH-2012/TK hoặc sử dụng mẫu đơn trực tuyến;
- Bản sao giấy tờ tùy thân(CMND/CCCD/Hộ chiếu) của người đề nghị hợp pháp hóa lãnh sự khi nộp hồ sơ qua đường bưu điện. Trường hợp nộp trực tiếp, bạn chỉ cần xuất trình bản chính giấy tờ tùy thân;
- Chứng chỉ Thái Lan được cơ quan có thẩm quyền chứng nhận lãnh sự;
- Bản sao + bản chụp chứng chỉ Thái Lan;
- Bản dịch + bản chụp văn bản dịch thuật chứng chỉ Thái Lan sang tiếng Anh hoặc tiếng Việt.
Sau khi chuẩn bị đủ giấy tờ hợp lệ, bạn cần mang đến nộp tại cơ quan có thẩm quyền hợp pháp hóa lãnh sự của Việt Nam để được xem xét và giải quyết.
Các trường hợp không được hợp pháp hóa chứng chỉ Thái Lan
Căn cứ Điều 10 Nghị định 111/2011/NĐ-CP, các trường hợp không được hợp pháp hóa lãnh sự chứng chỉ Thái Lan, bao gồm:
- Chứng chỉ Thái Lan bị sửa chữa, tẩy xóa nhưng không được đính chính theo quy định pháp luật;
- Nội dung chứng chỉ Thái Lan có chi tiết mâu thuẫn với các hồ sơ, giấy tờ liên quan;
- Chứng chỉ Thái Lan giả mạo hoặc được cấp, chứng nhận sai thẩm quyền theo quy định pháp luật;
- Chữ ký, con dấu không phải là chữ ký gốc, con dấu gốc(mờ nhòe, không rõ ràng);
- Nội dung xâm phạm đến lợi ích của Nhà nước Việt Nam.
Miễn hợp pháp hóa lãnh sự chứng chỉ Thái Lan
Theo Điều 6 Thông tư 01/2020/TT-BTP, các trường hợp miễn hợp pháp hóa lãnh sự chứng chỉ Thái Lan được áp dụng theo quy định sau:
“Các giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp cho cá nhân như hộ chiếu, thẻ căn cước, thẻ thường trú, thẻ cư trú, giấy phép lái xe, bằng tốt nghiệp, chứng chỉ và bảng điểm kèm theo bằng tốt nghiệp, chứng chỉ thì không phải hợp pháp hóa lãnh sự khi chứng thực bản sao từ bản chính. Trường hợp yêu cầu chứng thực chữ ký người dịch trên bản dịch các giấy tờ này cũng không phải hợp pháp hóa lãnh sự.”
Khi thỏa mãn đủ các điều kiện trên, chứng chỉ Thái Lan sẽ được xét miễn hợp pháp hóa lãnh sự mà vẫn đảm bảo giá trị pháp lý khi sử dụng tại Việt Nam. Các trường hợp còn lại đều buộc hợp thức hóa trước khi sử dụng, chẳng hạn như việc chuẩn bị chứng chỉ Thái Lan để xin cấp giấy phép lao động sẽ không được miễn hợp pháp hóa(theo Nghị định 152/2020/NĐ-CP).
Nếu bạn không có thời gian tự xử lý thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự tài liệu Thái Lan để xin cấp giấy phép lao động, hãy gọi ngay vào số Hotline của PNV để được tư vấn, hỗ trợ trong thời gian sớm nhất!
Xem thêm: