Đơn giản hóa quy trình hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan tại TPHCM bằng sự hỗ trợ nhiệt huyết, chuyên nghiệp của đội ngũ nhân viên đến từ Phú Ngọc Việt. Với kinh nghiệm tích lũy hơn 15 năm, chúng tôi cam kết nhận định đúng và đầy đủ về các yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự, giúp quý khách hàng xử lý thủ tục nhanh chóng, tối ưu thời gian và tiết kiệm chi phí.
Cần chứng nhận, hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan khi nào?
Quá trình hợp thức hóa giấy tờ Thái Lan để dùng tại Việt Nam hoặc ngược lại, gồm quy trình hai bước: chứng nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan.
Vậy chứng nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự là gì? Khi nào buộc phải xử lý hai thủ tục này? Trước tiên, Phú Ngọc Việt sẽ giúp bạn giải đáp chi tiết về khái niệm của hai thuật ngữ: chứng nhận và hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan.
- Chứng nhận lãnh sự là thủ tục xác thực chữ ký, con dấu, chức vụ của cá nhân/tổ chức ban hành văn bản tại Thái Lan. Cơ quan thực hiện thường là Bộ Ngoại giao Thái Lan hoặc bạn có thể xin chứng nhận lãnh sự tại Tổng lãnh sự quán Thái Lan tại TPHCM(với trường hợp đã mang giấy tờ về Việt Nam).
- Sau khi đã chứng nhận thông tin của tổ chức/đơn vị/cơ quan tại quốc gia ban hành, giấy tờ Thái Lan được mang về Việt Nam để hoàn tất hồ sơ cần hợp pháp hóa lãnh sự theo thủ tục tương ứng. Tính pháp lý trong bước hợp pháp hóa lãnh sự, được cơ quan Việt Nam kiểm tra thông qua chữ ký, con dấu, chức vụ do cơ quan có thẩm quyền của Thái Lan chứng nhận.
Căn cứ theo Điều 2 Nghị định 111/2011/NĐ-CP, cả hai thủ tục chứng nhận và hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan phải được kết hợp thực hiện. Giá trị pháp lý của văn bản do đơn vị Thái Lan cấp chỉ được lưu thông tại Việt Nam sau khi hoàn tất các bước chứng nhận và hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan.
Lưu ý 6 điều kiện hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan
6 điều kiện hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan cần tuân thủ Điều 10 Nghị định 111/2011/NĐ-CP, cụ thể gồm:
- Tài liệu Thái Lan “sạch” – không bị tẩy xóa, sửa chữa mà thiếu phần thông tin đính chính(văn bản đính chính phải có chữ ký và con dấu hợp lệ đi kèm);
- Thống nhất, có tính logic giữa nội dung và thông tin trong tài liệu(ví dụ lý lịch tư pháp Thái Lan có 4 trang nhưng đánh số chỉ có 3 trang, tức là thông tin mâu thuẫn, không thống nhất. Trường hợp này sẽ bị trả về);
- Buộc là tài liệu thực, được cấp bởi cơ quan/tổ chức có thẩm quyền. Mọi trường hợp dùng giấy tờ giả sẽ bị từ chối hợp pháp hóa lãnh sự(kèm theo đó có thể bị truy cứu trách nhiệm hình sự);
- Chữ ký, con dấu và chức danh ký chứng nhận hợp lệ(sai thẩm quyền ban hành sẽ bị trả hồ sơ);
- Dùng tài liệu gốc để hợp pháp hóa lãnh sự với chữ ký, con dấu sống. Không hợp pháp hóa đối với các trường hợp chỉ có bản tài liệu in màu hoặc chữ ký, con dấu mờ nhòe, đóng sai quy cách;
- Nội dung trong tài liệu hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan không xâm phạm đến quyền và lợi ích hợp pháp của nhà nước Việt Nam(chẳng hạn: giấy tờ có hình ảnh “đường lưỡi bò” sẽ bị từ chối hợp pháp hóa).
Thành phần hồ sơ hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan cần có những gì?
Chắc chắn khi xử lý thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự ở Tổng lãnh sự Thái lan tại TPHCM, bạn cần chuẩn bị hồ sơ theo Điều 14 Nghị định 111/2011/NĐ-CP:
- Đơn khai trực tuyến trên cổng thông tin lãnh sự(mẫu đơn sẽ được điền trực tiếp trên website theo các tiểu mục, sau đó in ra và nộp cùng các giấy tờ đi kèm);
- Giấy tờ tùy thân như: hộ chiếu, chứng minh thư, thẻ căn cước(nếu nộp trực tiếp thì trình bản gốc, trường hợp nộp qua dịch vụ bưu chính thì nộp bản sao không chứng thực);
- Loại giấy tờ đề nghị hợp pháp hóa lãnh sự đã được chứng nhận lãnh sự Lãnh sự quán Thái lan tại TPHCM(kèm một bản sao).
- Bản dịch đi kèm(chuyển ngữ tài liệu sang tiếng Việt hoặc tiếng Anh) + một bản photo tương ứng.
Quy trình hợp pháp hóa lãnh sự tổng lãnh sự quán Thái Lan tại TPHCM
Để hoàn thiện quy trình hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan tại TPHCM, bạn cần thực hiện đủ 4 bước sau:
Bước 1: Công chức, xác thực giá trị pháp lý tại quốc gia ban hành
Tài liệu do cơ quan Thái Lan cấp phải được công chứng, chứng thực bởi cơ quan có thẩm quyền của Thái Lan(văn bản được cấp phải có đầy đủ con dấu, chữ ký của đơn vị tương đương).
Bước 2: Làm chứng nhận lãnh sự lãnh sự quán Thái Lan tại TPHCM
Đối với hồ sơ Thái Lan cấp, cần được chứng nhận tại Bộ Ngoại giao Thái Lan. Trường hợp chưa kịp thời xử lý tại Thái, bạn vẫn có thể làm thủ tục chứng nhận lãnh sự lãnh sự quán Thái Lan tại TPHCM.
Địa chỉ tiếp nhận: 77 Trần Quốc Thảo, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, Hồ Chí Minh.
(khung giờ làm việc hành chính từ thứ hai đến thứ sáu). Nếu cần tư vấn và hỗ trợ, vui lòng liên hệ với Phú Ngọc Việt.
Bước 3: Hợp pháp hóa lãnh sự tổng lãnh sự quán Thái lan tại TPHCM
Bạn chuẩn bị đủ giấy tờ theo hướng dẫn, sau đó tiến hành:
- Hợp pháp hóa lãnh sự tổng lãnh sự quán Thái lan tại TPHCM;
- Hoặc hợp pháp hóa lãnh đại sứ quán Thái Lan tại Hà Nội.
Bước 4: Dịch thuật công chứng ra tiếng Việt
Thủ tục dịch công chứng các loại giấy tờ đã hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan được thực hiện tại Phòng công chứng nhà nước hoặc các đơn vị công chứng tư nhân(Đây cũng là một trong những dịch vụ nổi trội của Phú Ngọc Việt được khách hàng tin dùng).
Trọn gói dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan tại TPHCM
Bạn không muốn gặp khó khăn trong khâu chuẩn bị giấy tờ, tránh rủi ro không đáng có khi hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan tại TPHCM, hãy liên hệ với Phú Ngọc Việt để được hỗ trợ xử lý bởi đội ngũ chuyên nghiệp.
Chúng tôi là sự lựa chọn tối ưu, vì:
- Chuyên viên luôn lắng nghe, giải đáp mọi vướng mắc của khách một cách cặn kẽ;
- Nhanh chóng và chuyên nghiệp trong từng quy trình xử lý;
- Hỗ trợ, xử lý các loại giấy tờ theo đúng quy định pháp luật;
- Giao đúng hẹn và hỗ trợ chuyển phát tận nơi trong nội thành TPHCM;
- Phí dịch vụ ưu đãi, liên tục hỗ trợ các chương trình tăng ni, sư thầy, sư cô…
Nhanh chóng gọi cho Phú Ngọc Việt để đăng ký dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự Thái Lan tại TPHCM trọn gói, với nhiều ưu đãi.