Tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai được sử dụng bên cạnh tiếng mẹ đẻ của nhiều quốc gia trên thế giới. Tại Việt Nam, tiếng Anh là môn ngoại ngữ bắt buộc và là tín chỉ đánh giá trình độ ngoại ngữ của một chủ thể. Nhu cầu dịch thuật tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác đang ngày càng đa dạng và phong phú hơn.
Hiện nay, đơn vị nhận dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Na Uy tại Việt Nam không nhiều, vì tiếng Na Uy không phải ngôn ngữ thông dụng tại VN. Nhưng bạn cũng đừng quá lo lắng vì PNVT đã có hơn 13 năm hỗ trợ khách hàng dịch thuật tiếng Anh sang nhiều ngôn ngữ khác trên thế giới, trong đó có tiếng Na Uy.
Dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Na Uy là gì?
Dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Na Uy là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ của tài liệu gốc sang bản dịch bằng ngôn ngữ khác. Giá trị nội dung của bản dịch và bản gốc phải tương đương với nhau.
Nhu cầu dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Na Uy thường phát sinh bởi:
- Chủ thể VN/Người nước ngoài đang sinh sống ở VN cần dịch đổi giấy tờ để hoàn tất các thủ tục liên quan đến người Anh hoặc người Na Uy.
- Các đơn vị nước ngoài tiến hành giao dịch tại Việt Nam: giữa công ty Anh Quốc và Công ty Na Uy cùng đóng trên lãnh thổ VN…
Lĩnh vực PNVT nhận dịch thuật từ tiếng Anh sang tiếng Na Uy
Hoạt động, giao dịch cần hỗ trợ dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Na Uy tại VN rất đa dạng. Những tài liệu cần dịch thuật đa ngôn ngữ thường thuộc về các chuyên ngành kinh tế, tài chính – ngân hàng, giao dịch dân sự, khoa học – kỹ thuật, pháp lý, xây dựng…
Nếu bạn vẫn đang băn khoăn, tìm kiếm một địa chỉ dịch thuật uy tín thì không nên bỏ qua PNVT nhé! Chúng tôi đã và đang nhận dịch các tài liệu như sau:
- Tài chính – ngân hàng: báo cáo tài chính, kiểm toán, báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, báo cáo định giá, báo cáo thường niên…
- Kinh tế, giao dịch dân sự: quyết định thành lập, đăng ký kinh doanh, giới thiệu công ty, hợp đồng đầu tư, hợp đồng mua bán hàng hóa, hợp đồng chuyển nhượng, hợp đồng dịch vụ, hợp đồng nhượng quyền thương mại, hợp đồng thầu khoán…
- Quảng cáo – Marketing: catalogue, tờ rơi, hồ sơ năng lực, bài PR, bài viết Seo, email quảng cáo, tin tức, blog, hướng dẫn sử dụng sản phẩm, báo cáo nghiên cứu thị trường…
- Khoa học – kỹ thuật: bằng sáng chế, bản vẽ kỹ thuật, tài liệu quy định kỹ thuật của sản phẩm, nghiên cứu chuyên sâu, tài liệu huấn luyện…
- Pháp lý: văn bản quy phạm pháp luật, biên bản, công văn, bản cam kết, đề án…
- Xây dựng: hồ sơ dự thầu/mời thầu, bản vẽ thiết kế, kỹ thuật kết cấu, dự án đầu tư…
Kinh nghiệm dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Na Uy của PNVT
Ngày nay, dịch vụ dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Na Uy khá tràn lan trên mạng xã hội, bạn có thể thấy những nội dung chào mời vô cùng hấp dẫn như “giá dịch thuật chưa đến 100 nghìn”, “dịch tài liệu phức tạp lấy ngay trong ngày”…
Với kinh nghiệm hơn 13 năm phục vụ khách hàng trong và ngoài nước, “lăn lộn” trong giới dịch thuật chúng tôi nhận thức được giá trị dịch vụ thường sẽ đi đôi với chất lượng sản phẩm dịch thuật. Với những dịch vụ giá quá hời lấy ngay trong ngày thường không đảm bảo, và chỉ dành cho việc PR tên tuổi của đơn vị.
Dịch vụ dịch thuật của PNVT được hình thành bởi:
- Đội ngũ nhân sự chuyên nghiệp, đều tốt nghiệp từ các trường đại học uy tín và có chứng chỉ ngoại ngữ tương đương.
- Nhân viên luôn chu đáo, lịch sự và nhẹ nhàng trả lời mọi thắc mắc của khách hàng.
- Trang thiết bị hiện đại hỗ trợ tối ưu hoạt động dịch thuật.
- Chi phí phải chăng, cạnh tranh nhất trên thị trường.
- Bản dịch thuật chất lượng, được các đơn vị/tổ chức khác tiếp nhận 100%.
- Hoàn toàn bảo mật mọi thông tin của khách hàng cũng như tài liệu dịch thuật.
Chỉ cần khách hàng có yêu cầu, chúng tôi sẽ hỗ trợ ngay lập tức. Gọi ngay cho PNVT để được tư vấn chi tiết nhất về dịch vụ dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Na Uy!
Xem thêm:
